понедельник, 12 января 2015 г.

ВРЕМЕННЫЙ ПОСТ

Дорогие мои, замечательные!
Я на очень интересных курсах почти до конца января.
Новые посты будут, обязательно, после.
А пока желаю вам интересной и яркой зимы с приятными сюрпризами для тех, кто их любит. =)
До скорого!

 
Pour mes amis francophones
Mes chers amis,
Je suis en formation presque jusqu'à la fin du mois de janvier.
Je reviens avec de nouveaux articles après.
En attendant je vous souhaite l'hiver doux, agréable et plein de bonnes surprises pour ceux qui les aiment. =)
A bientôt !

Roxana ETRANGERE

понедельник, 5 января 2015 г.

BIRCHBOX FRANCE декабрь 2014

Терпение, пожалуйста, но я сегодня снова с beauty-box. =) Не могу ее не показать, уж больно хороша.
Тем более, что декабрьская BIRCHBOX это даже не коробка, это праздничная красивая косметичка.



С довольно хорошим наполнением.


1 Бутылек с пенкой для демакияжа Dry Cleansing/ Nettoyage à Sec от SAMPAR. Еще не пробовала, но читала в отзывах, что это сильная вещь, легко снимает даже телевизионный макияж.

2 Увлажняющий кондиционер Hydrate-Me.Rinse от уже знакомой и очень понравившейся марки KEVIN MURPHY. Надеюсь, он также хорош, как и шампуни от KM. =)

3 Маска для лица Le Soin Repulpant от ABSOLUTION. Уже несколько недель присматриваюсь к продуктам этой французской марки натутральной косметики, если маска понравится, возьму что-нибудь еще из уходовых средств.


 
4 Карандашик Fat Eye Stick в оттенке Smoke от EYEKO. Жирный, легко растушевывается, отличный для базы под smoky eyes, но увы, не стойкий и неприятно пахнет старой помадой.

5 Мини-тушь Power Lash Mascara от австралийской MODELCO. Хорошая и очень вовремя, у меня как раз закончились все запасы тушей для ресниц. =)

Я очень довольна работой BIRCHBOX-team в 2014г: много новых интетерсных марок, вполне приличные миниатюры, некоторые средства я приобретала потом в full-size, настолько они мне понравились. Надеюсь, что и в 2015 году BIRCHBOX продолжит радовать новыми марками и приятными сюрпризами.

Roxana ETRANGERE
 

суббота, 3 января 2015 г.

АРОМАТНОЕ: ДЫННЫЙ ЙОГУРТ ДЛЯ ТЕЛА от ATTIRANCE

Недавно в блоге Troya мне попался на глаза пост о рижской марке ATTIRANCE. Стало интересно, я даже погуглила эту марку во Франции, пока, правда, нашла всего один бутик. А потом в голове что-то щелк!, так-так, ATTIRANCE говорите? Покопалась в своих косметических запасах и точно! Нашла вот эту милую баночку дынного йогурта для тела (Body Yoghurt Melon).


По текстуре средство точь-в-точь тот самый йогурт и очень приятно пахнет свежеразрезанной дыней, такой не приторно-переспевшей, а еще с зеленцой.

Йогурт этот, как и его запах, скорее летние. Как-то я его не по сезону достала. Ну да ладно, раз открыла, надо пользоваться.
 Впитывается он быстро, можно даже по утрам после душа наносить. Особенно ценю за то, что совсем не липкий. На теле ощущается больше как вода, чем жир.


Марка заявляет себя натуральной. Скажу, что это еще не совсем так, но она к этому очень стремится — половина компонентов действительно натурального происхождения, как, например, масло авокадо (на втором месте в списке).

Ну и так как сейчас зима и кожа особенно сильно сохнет, и у крема такая легкая, быстро впитываемая текстура, то эта 100гр баночка ушла у меня за неделю, но, признаюсь, пользовалась с большим удовольствием. Люблю я все эти ароматные штучки для тела. =)

Pour mes amis francophones:
J'ai vu récemment un article inéressant sur la marque lettonne ATTIRANCE dans le blog de Troya. Je ne connais pas beaucoup de produits cosmétiques lettons. Intriguée j'ai même gouglisé cette marque, hèlas, pour l'instant je n'ai trouvé qu'une boutique en France. Après j'ai eu un declic, attendez, vous avez dit ATTIRANCE ? J'ai fouillé dans mes stocks cosmétiques et tadam ! trouvé ce petit pot mignon de Yaourt Corporel Melon !
Ça a vraiment la texture de yaourt et cette agréable odeur de melon un peu vert, fraîchement coupé. Le produit serait excellent pour l'été, mais vu que je l'ai déjà ouvert, il fallait l'utiliser. Il pénetre vite, n'est pas collant (ce que j'apprécie énormément), on peut l'appliquer même le matin après la douche.
La marque se positionne comme naturelle. Je dirais que n'est pas encore tout à fait cela, mais elle est dans la bonne direction. =) La moitié des composants est d'origine naturelle, y compris l'huile d'avocat (en deuxième position sur la liste).
C'est l'hiver, la peau est plus sèche en ce moment, la texture du produit est très légère, bref, ce pot de 100gr était vide au bout d'une semaine. =) Mais c'était avec un grand plaisir que je l'utlisais. J'adore toutes ces choses pour le corps qui sentent bon. =)

Roxana ETRANGERE