среда, 31 декабря 2014 г.

МОЙ ТОП-5 КОСМЕТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ 2014 ( + ЛЮБИМОЕ)

Гм, так сказать, подводя итоги. Пятерка средства, в которые я влюбилась в этом году. Средства, подарившие мне массу приятных эмоций и просто здорово выручавшие в этом временами непростом 2014.

суббота, 27 декабря 2014 г.

БЬЮТИ-КОРОБ Ma Boîte A Beauté 2014 L'Ensorceleuse

Очередной бьюти-короб от сервиса Ma Boîte A Beauté под названием l'Ensorceleuse (пер.с фр. - колдунья, чародейка) обещал быть запоминающимся, по крайней мере его подавали как самую дорогую коробку в истории MBAB.


И вот впервые, может быть, потому что ожидания были слишком завышены, но эта beauty-box меня не околдовала. Нет, она хорошая, и я взяла бы ее уже только из-за одного продукта (который уже сам по себе стоит как 2 таких коробки), но вот волшбества как-то не случилось...

воскресенье, 21 декабря 2014 г.

ЧЕТВЕРКА ДЛЯ ВОЛОС от BEAUTY PROTECTOR

Первое, что приходит в голову, когда вспоминаю BEAUTY PROTECTOR, это запах. Пахнет кондитерской, сладостями, конфетами, каким-то вкусным пирожным. Но не приторно, не до переедания, а так вкусно.


  Французы пишут, что им эти средства напоминают запах сахарной ваты, может быть, хотя мне, пардон, сахарная вата пахнет жженым сахаром.





Про шампунь (без сульфатов, парабенов, веганский, для всех типов волос, увлажняющий, придающий объем и блеск, запаивающий кутикулу, с UV защитой, сохраняющий цвет, для ежедневного использования — переписано с флакона. Я вообще-то опасаюсь средств, которые обещают так много...) и кондиционер (с похожими обещаниями) мало что мого рассказать. Шампунь мне, к сожалению, не подошел, мои волосы с ним быстро становились грязными и вообще выглядели какими-то недопромытыми, не хватало им легкости и блеска. Кондиционер же вполне коррэктный, экономный в расходе (как я люблю), волосы после него мягкие, послушные.

Но мои любимцы в этой четверке это масло и спрей.



Масло — волшебное, капля этого средства, разогретая в ладонях, способна творить с волосами чудеса: гладкие, приятные на ощупь, легко расчесываемые, блестящие и что там еще красивого можно написать про волосы. И это волшебный эффект сохраняется и на следующий день. А еще оно с UV и термозащитой. Вообщем, с удовольствием взяла бы полный флакон этого масла.

И не менее чудесный спрей. Пара нажатий, и волосы не только приятно пахнут, они распутываются словно сами по себе, и даже большой сбившийся колтун волос с этим спреем можно расчесать за пару секунд без особых потерь. И мне очень нравится это забавный словно прорезиненный флакон, будто его сделали из красного детского мячика. =)

Pour mes amis francophones:
La première chose qui me vient à l'esprit quand j'entends BEAUTY PROTECTOR, c'est l'odeur. De la confiserie, de la sucrerie, des bonbons. Cela sent sucré sans pourtant être écœurant.
Je n'ai pas grande chose à raconter sur le shampooing (sans sulfates et parabens, végan, pour tous les types de cheveux, hydratant, volume, brillance, UV-protection, écailles soudées, cheveux doux, protection de la couleur, à usage fréquent – c'est ce qui est écrit sur la bouteille. Moi, je me méfie des produits qui promettent trop...) et l'après-shampooing (avec à peu près les mêmes promesses). Mes cheveux n'ont pas aimé le shampooing, on dirait qu'ils étaient mal lavés, il leur manquait de brillance, de légèreté. L'après-shampooing est plutôt correct, économe, comme je l'aime, les cheveux étaient doux et disciplinés avec lui.
Mes mes favoris de ce quartet sont l'huile et le spray démêlant.
L'huile est vraiment magique. Une goutte ce cette merveille chauffée entre les mains transforme les cheveux, ils deviennent lisses, brillants, agréables à toucher, et tous ces autres épithètes qu'on peut écrire sur les beaux cheveux. En plus cet effet magique dure plusieurs jours. Ah, et elle a aussi une thermo- et anti-UV protection. Bref, je veux une grande bouteille de cette huile !
Le spray est aussi merveilleux. Quelques pschitts, et on dirait que les cheveux se démêlent tous seuls. Même le plus grand nœud se dénoue en quelques secondes sans pertes de cheveux et de nerfs. Jaime aussi ce flacon caoutchouteux, comme s'il était fait d'un ballon rouge recyclé. =)

Roxana ETRANGERE


понедельник, 8 декабря 2014 г.

BIRCHBOX FRANCE НОЯБРЬ 2014

Замечательную, просто отличную BIRCHBOX я получила в ноябре. Всего понемногу: и для тела, и для волос, и для лица, и для макияжа.

Вообще, признаюсь, beauty-box'ы радуют меня в эти дни все больше и больше.


 
1 Миниатюра масла для душа Jasmine от уже знакомой мне ароматной израильской марки SABON. Зимой кремовые или масляные текстуры для душа — как раз то, что нужно.
2 и 3 Дуэт для волос — шампунь и кондиционер с кератином Keratin System от немецкой марки BEAVER. Очень люблю пробовать новые средства для волос , особенно, когда они идут вот так в паре (даже если я уже и нашла для себя свой самый-самый шампунь =). Марка, кстати, далеко не новичок в своем деле, она была создана аж в 1988 году.

4 Молочко для демакияжа от PAUL & JOE. Очень приятно получать такие красивые, словно кукольные миниатюры этой марки.
5 Малютка бронзера от LORD & BERRY в оттенке Sienna. Со слов BIRCHBOX-team средства для макияжа этой марки можно встретить на бэкстейджах миланских и парижских недель моды. На первый беглый взгляд цвет слегка рыжеват для моего тона кожи, впрочем, попробую, и если не подойдет на лицо, буду использовать как тени для век. =)

А еще милые приятности:
6 Прищепка для волос от GHD. Я обычно такими убираю челку во время макияжа или эпиляции бровей. =)
7 Конверт с пробниками от DHC : ТО САМОЕ масло для демакияжа, лосьон, оливковое масло, и мягкое мыло, на внутренней стороне конверта есть инструкция того, что с этим добром делать.

А у меня уже скопилось еще несколько бьюти-коробочек, постараюсь поскорее их показать. )

Roxana ETRANGERE

воскресенье, 7 декабря 2014 г.

ДУЭТ ТУШЕЙ ДЛЯ РЕСНИЦ: JELLY PONG PONG и SLA (больше не хочу)

Сначала я хотела написать о них в очередном сравнительном анализе тушей для ресниц, но решила, что эта парочка заслуживает отдельного поста, так как это, пожалуй, наихудшие туши, которые когда-либо мне попадались.



Такое впечатление, что весь бюджет ушел на упаковку, на эти милые коробочки, а на изготовление более-менее вменяемой туши средств уже не осталось.
 
 

1 Тушь Fairy Lashes от JELLY PONG PONG невероятно густая, как пластилин. Может быть, не повезло и мне просто досталась такая усохшая маскара, но я пишу о своем опыте, о том, как у меня не сложилось с этими «сказочными ресницами». Все действие этой туши сводилось к склеиванию моих ресниц в ласточкины хвостики с последующим ее осыпанием под глаза в течении дня. Я честно пыталась пользоваться ею 2 недели, надеясь на какую-нибудь чудесную метаморфозу, которая так и не случилась.


2 Натуральная тушь Mascara Nature от SLA. Красивый элегантный футляр, аккуратная щеточка (я уже ее завербовала в мои щеточки для ресниц), хорошее начало (хотя, признаюсь, туши от SLA мне никогда не нравились, и этот экземпляр мое мнение не изменил). Какая же она жидкая! Представьте, что вы наносите на ресницы подкрашенную воду и вы сразу догадаетесь, какой эффект она дает — эффект мокрых ресниц, которые, едва высохнув, возвращаются в свое прежнее натуральное =) состояние. Изгиб эта тушь не держит, особого цвета тоже не наблюдалось, и естественно, о каком-то дополнительном объеме можно забыть. Чего-то более-менее заметного можно добиться лишь после 4-5 слоев туши, причем между каждым слоем нужно терпеливо ждать, пока нанесенная тушь-вода подсохнет. И еще, я не криворучка, ресницы, а уж тем более свои, крашу далеко не первый год, но каждый раз, при каждом слое эта тушь пачкала мне веки, она словно просачивалась сквозь ресницы, чтобы размазаться по свежесделанному макияжу глаз. Вообщем, опять промучившись с этой тушью 2 недели, я отложила ее в коробку «косметика на выброс».

А какие вам попадались самые-самые-самые неудачные туши?

Pour mes amis francophones:

Au début je voulais en parler dans mon habituelle analyse comparative des mascaras, mais finalement je me suis dit qu'ils méritaient bien un billet rien que pour eux car pour l'instant ce sont les pires mascaras que j'ai jamais eus. On dirait que tout le budget a été dépensé à la fabrication de ces jolies boîtes et qu'il n'y avait plus rien pour faire des mascaras plus au moins corrects.

1 Mascara Fairy Lashes de JELLY PONG PONG est si épais, comme du pâte à modeler. Peut-être, je n'ai pas eu de chance et ce mascara a séché pendant son voyage, mais je parle de mon expérience personnelle. =) Tout ce qu'il fait c'est de coller mes cils en petites queues d'hirondelles pour ensuite faire des chutes de poudre noire au cours de la journée. Je l'ai essayé pendant deux semaines en espérant qu'une métamorphose miraculeuse se produise, mais hélas, sans succès.

2 Mascara Nature de SLA. Le packaging est élégant, la brosse, à première vue, est plutôt réussie (je l'ai déjà rangée dans ma boîte des brosses à sourcils), tout commençait bien (même si j'avoue, je n'aime pas les mascaras de SLA et malheureusement celui-ci n'a pas changé mon avis). Il est trop liquide. Imaginez que vous faites le maquillage de cils avec de l'eau colorée. Quel effet cela donne ? Effet de cils mouillés qui une fois secs reviennent dans leur état naturel. =) Oubliez la couleur, le recourbement, le volume. On ne peut obtenir quelque chose de plus au moins visible qu'après 4 à 5 couches, si vous n'êtes pas pressé et prêt à attendre patiemment car il faut que ce mascara aqueux se sèche entre les couches. Et encore, j'ai l'habitude d'appliquer le mascara (surtout sur mes cils à moi), mais à chaque fois, à chaque couche ce mascara-là me tachait les paupières, on dirait qu'il se faufilait entre les cils pour s’étaler sur le maquillage tout beau tout frais. Bref, de nouveau après deux semaines d'essais et de souffrance =) je l'ai envoyé dans la boîte « Cosmétique à jeter ».

Et pour vous, quel est votre pire mascara ?

Roxana ETRANGERE
 

среда, 3 декабря 2014 г.

ДОРОЖНЫЙ НАБОР от AHAVA

Вот еще один наглядный пример полезности дорожных наборов. =) Я давно хотела что-нибудь от AHAVA, израильской марки минеральной косметики с солью и грязью Мертвого моря, уж столько положительных отзывов я слышала об их продукты, поэтому, когда мне на глаза случайно попался этот набор, взяла, не раздумывая.


В голубой косметичке: минеральное молочко для тела Mineral Body Lotion (100 мл), молочко для снятия макияжа All In One Toning Cleanser (30 мл) и дневной крем для сухой и нормальной кожи Essential Day Moisturizer (15 мл).


И вот последних два товарища мне совсем не подошли, всякий раз, когда я наносила их на лицо, оно покрывалось красными пятнами. Я пробовала их вместе, по отдельности, делала тест на руке. Результат каждый раз одинаковый — жжение и красные пятна. У меня очень-очень редко бывает подобная реакция на косметику, буквально в еденичнейших случаях, и правда жаль, что такое случилось с AHAVA, так как средства по первым ощущениям неплохие: молочко хорошо снимает макияж, крем отлично увлажняет. Единственное — у них сильная отдушка, словно я на лицо по ошибке нанесла парфюм.

 
Удивительно, но на минеральное молочко для тела у меня не было ни малейшей аллергической реакции. Пахнет оно также сильно, как и средства для лица. Но какой от него эффект! Гладкая и словно подтянутая сияющая кожа. Причем, увлажнение длится целый день. Я наносила средство после утреннего душа (оно очень быстро впитывается, не оставляя жирных следов), и к вечеру моя кожа была все такой же гладкой, приятной на ощупь. А еще молочке содержится компонент Osmoter, стимулирующий питательные процессы в клетках. 
 
Вообщем, я в раздумьях, мне все равно хочется попробовать еще маски и гели для душа от AHAVA, но я, пожалуй, возьму их опять в дорожных наборах, прежде чем покупать полноразмерные средства.

Как вам эта марка? Есть ли любимые/нелюбимые продукты от AHAVA ?

Pour mes amis francophones 
Voici une bonne illustration de l'utilité des coffrets de voyage. Cela fait un moment que je rêvais des produits d'AHAVA, marque de cosmétique israélienne avec du sel et de la boue de la Mer Morte. Et quand par hasard j'ai vu ce coffret chez Sephora, je l'ai acheté sans hésitation.
Dans la jolie trousse bleue il y a un lait minéral Mineral Body Lotion (100ml), un lait démaquillant All In One Toning Cleanser (30мl) et une petite crème hydratante pour la peau sèche à normale Essential Day Moisturizer (15мl).
Et je n'ai pas pu utiliser les 2 derniers produits car à chaque fois que je les appliquais, mon visage se couvrait de taches rouges assez inquiétantes. Je les ai essayés ensemble, séparément, fait un test sur le dos de la main, la réaction était toujours la même : sensation de brulure et taches rouges. C'est rarissime que j'aie des réactions allergiques. Et c'est dommage que ce soit à ces deux d'AHAVA, car ils semblait être pas mal : le lait démaquillait bien et la crème assurait plutôt une bonne hydratation. Le seul reproche (à part mon allergie =), ils sont trop parfumés à mon goût.
Et la surprise, j'ai adoré le lait minéral pour le corps. Il sent fort lui aussi (quoique l'odeur n'est pas désagréable). Mais quel effet ! La peau est lisse, hydratée, on dirait même liftée et cela dure toute la journée. Et je n'ai pas eu de taches rouges avec lui. Et il a un ingrédient Osmoter qui booste les processus naturelles de nutrition et hydratation de la peau.
Bref, j'hésite maintenant... Je veux quand même essayer les masques et les gels douche de cette marque, mais je les testerai en format voyage avant de les acheter en full-size. =)
Qu'est-ce que vous pensez d'AHAVA ? Y a-t-il des produits de cette marque que vous aimez/détestez ?

Roxana ETRANGERE

понедельник, 1 декабря 2014 г.

ДУЭТ от FUN'ETHIC (больше не хочу)

Предупреждаю, следующие несколько постов будут ворчливыми, потому что холодно, у меня внезапно закончился кофе, в мире косметики не всегда все розово-радужное и просто потому что я за честные обзоры. =)


 
Этот дуэт для 20-летних от FUN'ETHIC, молодой французской марки натуральной косметики, я выбирала не сама, он у меня собрался благодаря beauty-box'ам.

1 Мицеллярная вода для 20-летних от FUN'ETHIC.
 Мне очень-очень-очень не нравится ее запах. На бутылочке завлекательно нарисован персик, и персиковый сок действительно есть в составе (а еще мятная и померанцевая водички, ячменное масло и алоэ). И поэтому я ума не приложу, что из всего этого может вонять каким-то средством для мытья окон.


Ок, от запаха я могу абстрагироваться, он не липнет к коже, не преследует меня часами, но я не осталась особо в восторге и от того, как эта мицеллярка снимает макияж, она его скорее размазывает (привет, глаза панды!). Вообщем, нет, больше не хочу.


  2 На дневной крем для 20-летних я особо пожаловаться не могу. Быстро впитывается (слишком ?), особо не блестит, не скатывается. Растительная часть состава похожа на состав мицеллярной воды, но крем пропарфюмирован и приятненько пахнет флердоранжем. Хорош, но мне его было маловато, то есть это такое очень базовое увлажнение. И от скуки я разбавляла его эфирными маслами, чаще всего Geranium Rosat (отличное средство для жирной кожи и пахнет розой, в отличии от масла чайного дерева, которое я тоже очень нежно люблю =). Я бы рекомендовала этот крем 17-20-летним девушкам, поклонницам натуральной косметики. Будь у меня 18-летняя дочь или сестра, я бы ей его отдала. 

 
 
Ну и если уж придираться, мне не понравился дозатор, за раз он выдавал такое мизерное количество средства, что мне приходилось делать 7-8 нажатий на помпу, чтобы получить достаточно крема для лица и шеи.

Важно! Очень НЕ рекомендую добавлять эфирные масла в синтетические крема, они прекрасные проводники, способные доставлять полезные вещества внутрь организма, в кровь, и если смешать их не с натуральными, а с синтетическими «нефтяными» кремами, то по пути молекулы масел могут захватить и те компоненты, которым лучше бы оставаться только на поверхности кожи. =)

Pour mes amis francophones:
Je préfère de prévenir : les prochains articles seront un peu grincheux, parce qu'il fait froid, j'ai soudainement plus de café à la maison, parce que le monde de cosmétique n'est pas toujours rose-arc-en-cielesque et parce que je suis pour les revues honnêtes.
Précision : je n'ai pas choisi moi-même ce duo de FUN'ETHIC, marque de cosmétique française, jeune et naturelle, j'ai eu ces produits dans les beauty boxes.
1 Eau micellaire pour les 20 ans. Oh, que je n'aime pas cette odeur ! Sur la bouteille il y a une pêche, dans la compo il y a aussi du jus de pêche, eaux de menthe et de bigaradier, huile d'orge et aloé vera. Donc qu'est-ce que de tout cela peut donner cette odeur chimique de produit nettoyant pour les vitres ?! Ok, je pourrais accepter cette odeur, elle n'est pas collante et ne me poursuit pas pendant des heures, mais je ne suis pas fan non plus de comment cette eau enlève le maquillage. On dirait qu'elle l'étale sur le visage (salut ! zieux de panda!). Bref, non je ne la veux plus.
2 Par contre je ne peux pas faire beaucoup de reproches à cette crème de jour pour les 20 ans. Elle pénètre vite (un peu trop?), ne brille pas et donne une bonne hydratation de base. Une partie de sa composition ressemble à celle de l'eau micellaire, mais elle est parfumée et a une odeur agréable de fleur d'orange. C'est une bonne crème pour les jeunes filles de 17-20 ans. Pour moi, elle n'était pas suffisante, et je m'amusait à l'enrichir d'huiles essentielles, le plus souvent c'était l'HE de Geranium Rosat (excellente pour la peau grasse). Un petit reproche quand même, le distributeur est si radin, que j'étais obligée d'appuyer 7 à 8 fois sur la pompe pour avoir assez de produit pour le visage et le cou.
Important ! Je déconseille d'ajouter des HE dans les crèmes synthétiques. Ces huiles sont d'excellents véhicules, capables de transporter de différentes substances à l'intérieur du corps, dans le sang. Et si on les mélange avec des crèmes qui ne sont pas très naturelles, elles peuvent emmener avec elles les composants qu'il est préférable d'avoir sur la couche extérieure de la peau et pas à l'intérieur.

Roxana ETRANGERE